概述

图 1 副驾驶员侧的遮阳板:安全气囊标贴
在安装和使用儿童座椅时,请注意使用说明书中的信息、各国法律规定和儿童座椅厂商的指示。
警告
为避免严重或致命的伤害,始终必须根据儿童的身高和体重以及年龄使用合适的儿童座椅在车内固定儿童。
- 不得在没有合适的儿童座椅的情况下运送 1.5 米或 12 岁以下的儿童。请注意各国不同的特殊规定。
- 如在车上不当固定儿童座椅,那么在发生事故时可能导致严重或致命的伤害。请始终按照生产厂商的规定固定儿童座椅。
- 绝不能将儿童抱在大腿上乘车,即使婴儿也不行。
- 不得使用一个儿童座椅固定多个儿童。
- 绝不能不加看护地让儿童坐在儿童座椅内。
- 绝不能允许儿童不加固定地乘车,行车中绝不能让您的孩子站在车内或跪在座位上。在事故时,您的孩子会被抛甩。这可能给您的儿童和乘员造成生命危险或致命伤害。
- 如果儿童在车辆行驶过程中坐姿不正确,那么在突然制动或发生事故时会增加儿童受伤的风险。如果事故引发安全气囊系统,那么儿童坐在副驾驶员座椅上或其头部位于侧面安全气囊释放部位就尤其危险。错误就座可能导致严重受伤,甚至死亡。
- 请保证在儿童座椅中的儿童前面有足够空间。必要时调整儿童座椅前的座椅的倾斜度和纵向间距。
- 面朝前的儿童座椅的背面必须完全贴在车辆座椅的靠背上。在安装时,如果受到头枕阻碍,那么在必要时,请调整头枕或将其拆除。如果再次去除儿童座椅,那么请马上将头枕装回。
- 请始终注意让固定儿童座椅的靠背牢固卡止并且无法向前移动。否则,在遇上事故或其他紧急情况时,靠背带着固定在其上的儿童座椅可能会向前运动。
- 前排座椅禁止安装儿童座椅,这可能导致死亡或严重受伤。
- 请您千万不要在副驾驶员座椅上使用背朝行驶方向的儿童座椅。
- 因为可能出现看不见的损坏,所以请在事故后更换儿童座椅。
- 即使儿童座椅不载儿童,也必须固定儿童座椅。未固定的儿童座椅在突然制动或事故时会到处飞。
正确的儿童座椅
请始终将儿童固定在符合身高、重量和年龄的儿童座椅中。
上汽奥迪建议您使用作为奥迪原装附件提供的儿童座椅。
在车上,您可以借助 ISOFIX 固定座或安全带固定儿童座椅。您可以附加通过上部固定带固定儿童座椅。
事故统计数据显示:对儿童来说,最安全的位置是在后座上。请始终在许可使用的后座上将儿童安置在合适的儿童座椅上行车。
儿童安全座椅推荐
为确保安全,上汽奥迪推荐使用上汽奥迪原装附件 ISOFIX 儿童安全座椅:
1. 对于体重不高于 18 kg 的儿童(组别 0 — 组别 Ⅰ):为确保安全,推荐使用上汽奥迪原装附件 ISOFIX 儿童安全座椅,CCC 号为 2020012207355211。
注:对于体重不超过 18 kg(参考年龄 3 岁)的儿童,该儿童安全座椅必须使用后向(反向)安装方式,且在车辆行驶中,后向座椅靠背须调整到最竖直位置。
2. 对于体重介于 15 kg ~ 36 kg 的儿童(组别 Ⅱ — 组别 Ⅲ):为确保安全,推荐使用上汽奥迪原装附件 ISOFIX 儿童安全座椅,CCC 号为 2014012207000009。
注意事项:如果儿童安全座椅安装过程中与头枕发生干涉,可将头枕移除,若头枕无法拆除,可将头枕调节至最高位置。
如果前排座椅影响儿童安全座椅安装,可适当调整前排座椅位置。若儿童座椅安装侧的座椅可以上下或前后调节,需要将座椅调节到最后最下位置。
儿童安全座椅在汽车上的安装位置说明
由于本车配备安全气囊或气帘,不同乘坐位置对儿童约束系统的适用性见下表。
不同乘坐位置对儿童约束系统的适用性要求
质量组 | 推荐适用年龄 | 乘坐位置(或其他位置) | ||||
第一排(前排)乘员 | 第二排座椅外侧 | 第二排座椅中间 | 第三排座椅 | |||
气囊开启状态 | 气囊关闭状态 | |||||
级别 0: 10 公斤以下 | 9 个月以下 | X | X | U R | X | X |
级别 0+: 13 公斤以下 | 18 个月以下 | X | X | U R | X | X |
级别 Ⅰ: 9 到 18 公斤 | 4 岁以下 | X | X | U R | X | X |
级别 Ⅱ: 15 到 25 公斤 | 约 3 至 7 岁以下 | X | X | U R | X | X |
级别 Ⅲ: 22 到 36 公斤 | 约 6 至 12 岁以下 | X | X | U R | X | X |
注:填入表中的字母含义为:
- U:适用于获得本质量组批准的通用类儿童约束系统。
- R:C-ISO/R3 适用于获得本质量组批准的全尺寸的后向初学走路儿童用座椅。
- UF:适用于获得本质量组批准的前向通用类儿童约束系统。
- L:适用于清单上的特殊类儿童约束系统。这些约束系统可能是特殊车辆类、受限制类或半通用类。
- B:适用于获得本质量组批准的内置式儿童约束系统。
- X:本座椅位置不适用于本质量组的儿童约束系统,即此位置不可安装儿童安全座椅。
提示
要遵守相应儿童座椅制造商的操作手册,并随车携带以备查阅。
在下部的 ISOFIX 固定卡座上固定儿童座椅

图 2 后排座椅:下面的 ISOFIX 固定座
请注意安全说明。
在您的车上,下面的 ISOFIX 固定座位于后座外侧座椅和副驾驶员座椅*的座椅面和靠背之间。在这些座位上各有两个下部 ISOFIX 固定卡座,您可以固定相应表格内的一个 ISOFIX 或 i-Size 儿童座椅。
► 启用儿童保护功能。
► 去除两个 ISOFIX 卡座的封盖*。
► 按照生产厂商的规定固定儿童座椅。
► 拉扯儿童座椅以检查其两边是否都已正确卡止在 ISOFIX 固定座中。
► 如果可能,请将儿童座椅附加固定在车辆相应的上部固定带卡座上。
警告
- 在副驾驶员安全气囊接通的情况下,千万不要把背朝行驶方向的儿童座椅安放在副驾驶员座椅上,否则有生命危险!
- 车上的 ISOFIX 固定座是专门设计用于 ISOFIX 儿童座椅的。因此,千万不要把其他儿童座椅、安全带或物体固定在固定座上,否则会有生命危险!
用安全带固定儿童座椅
请注意安全说明。
► 启用儿童保护功能。
► 按照生产厂商的规定固定儿童座椅。
► 如果在后座椅上固定儿童座椅,在可能的情况下将儿童座椅附加固定在车辆上部固定带的固定卡座上。
警告
- 车上安全带的正确佩戴对安全带发挥最大保护作用极为重要。请务必注意儿童座椅制造商关于安全带正确佩戴的说明。如果未正确佩戴安全带,那么即使轻微的事故也可能导致人身伤害。
将儿童座椅附加固定在 Top Tether 上部固定带卡座上

图 3 带顶部紧固绳的 ISOFIX 儿童座椅
请严格按照儿童座椅的使用说明拆装儿童座椅。
- 将车辆座椅的头枕向上移到底或拆卸。
- 将儿童座椅居中放置在车辆座椅的座椅面上。
- 将儿童座椅插到 ISOFIX 固定环上(见图 2),直到听见儿童座椅的啮合声。
- 拉动儿童座椅的两侧,检查其是否安装牢固。
- 必要时拆卸行李厢盖板。
- 将顶部紧固绳从头枕下穿过,或根据儿童座椅的结构将顶部紧固绳置于头枕的两侧。
- 将顶部紧固绳固定到行李厢紧固环上(见图 3)。
- 收紧顶部紧固绳,使儿童座椅紧贴后排座椅靠背。
为确保安全,推荐使用上汽奥迪原装儿童座椅。
警告
携带儿童行驶时必须用适合儿童体型和重量的儿童座椅保护儿童。
- 后排座椅的 ISOFIX 固定装置只可用于 ISOFIX 儿童座椅。
- 不得将紧固带、非 ISOFIX 儿童座椅或任何其他物品连接到紧固环上。
- 将后排座椅靠背翻回直立位置时应注意勿损坏安全带或将安全带卡在某处。
- 只可将顶部紧固绳连接到行李厢内的后部紧固环上,任何其他绳索均不得占用后部紧固环。
提示
- 配备 ISOFIX 系统和顶部紧固绳的儿童座椅可快捷、方便、安全地安装在后排外侧座椅上。
- 带有 ISOFIX 装置和顶部紧固绳的儿童座椅上标有一个示意图(见图 3)。
1.点击右上角 “···”
2.用 “浏览器” 打开